{"id":131,"date":"2020-08-21T00:01:01","date_gmt":"2020-08-20T22:01:01","guid":{"rendered":"http:\/\/burundakoeskueria.eus\/?page_id=131"},"modified":"2020-10-18T15:45:31","modified_gmt":"2020-10-18T13:45:31","slug":"hasiera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill has-background\" style=\"background-color:#e8f6ff\"><figure class=\"wp-block-media-text__media lazyload\" style=\"background-image:inherit;background-position:59% 0%\" data-bg-image=\"url(https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/diosela.jpg)\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"452\" data-src=\"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/diosela.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-399 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/452;\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>diosela<\/strong> \/ <strong>dioselia<\/strong><\/span><br><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">diosala<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Norbait aurkitzean egiten zaion gizalegezko adierazgarria; agurra.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Dioselia:<\/span> \u2014<em>Bazaitzai, e?<\/em>&nbsp;\u2014<em>Bai, hemen gaitza!<\/em> <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00ab\u2014<em>bazabiltzate, e?<\/em> <\/span>&nbsp;<span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u2014<em>Bai, hemen gabiltza!<\/em>\u00bb<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">dioselia in<\/span><\/strong>&nbsp;<span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00abdiosala egin\u00bb, agur egin<\/span>.<br>\u2014Alkarri dioselia in <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00abelkarri diosala egin\u00bb<\/span>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile has-background\" style=\"background-color:#fff1cb\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"834\" height=\"705\" data-src=\"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Eskualdunak.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-400 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Eskualdunak.jpg 834w, https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Eskualdunak-768x649.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 834px) 100vw, 834px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 834px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 834\/705;\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Eskualdunak<\/span><\/strong><br><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Euskaldunak<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Eskuaz bizi dan jendia da eskualduna.<br><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00abEuskaraz bizi den jendea da euskalduna\u00bb<\/span>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile has-background\" style=\"background-color:#ccddeb;grid-template-columns:auto 47%\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/eskuera-eskueria.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-623 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/eskuera-eskueria.png 800w, https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/eskuera-eskueria-768x768.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/800;\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">eskueria<\/span><\/strong><br><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">euskara<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">auskera, auskea, euskia [Bakaiku]; eskuara, eskueria, eskuria [Urdiain].<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">\u2014Eskueria da Eskual Herriko hizkera propiua <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00abeuskara da Euskal Herriko hizkera propioa\u00bb<\/span>.<br>\u2014Eskual Herri osuen ibili eta gio, Burundako eskueria bilatu dot apartekuen <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00abEuskal Herri osoan ibili eta gero, Burundako euskara bilatu dut apartekoen [berezien]\u00bb<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong><b>esku<\/b>eraz<\/strong><\/span> (> eskuaz; euskiaz [Urdiain]; auskeaz [Bakaiku]; eskueaz [Altsasu]). <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Euskaraz<\/span>.<br>\u2014Auskeaz ai dia <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00abeuskaraz ari dira\u00bb<\/span> [Bakaiku].<br>\u2014Urdinen eskuaz iten dai <span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00abUrdiainen euskaraz egiten dute\u00bb<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>Burundako hizkera<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">\u00abNafarroako mendebaleko ertzean dago Burunda, Gipuzkoa eta Araba ondoan dituela. Kokagune berezi horrek eragin zuzena eduki du hango hizkeran: hiru alderdi horietako ezaugarriak jaso ditu,&nbsp;<em>tarteko hizkera<\/em>&nbsp;da bete-betean\u00bb.<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koldo-Zuazo-Euskalkien-mapa-2019-H.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koldo-Zuazo-Euskalkien-mapa-2019.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-435 lazyload\" width=\"1032\" height=\"729\" data-srcset=\"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koldo-Zuazo-Euskalkien-mapa-2019.jpg 1100w, https:\/\/burundakoeskueria.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Koldo-Zuazo-Euskalkien-mapa-2019-768x543.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1032px) 100vw, 1032px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1032px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1032\/729;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-normal-font-size\" style=\"background-color:#e2f4ff\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u00abKokaguneak azaltzen du, beraz, alderdi askotako eraginak edukitzea, baina badira, hala ere, ezusteko gertakari bi. Alde batetik, gauza zahar asko gorde dira eta, bere kokagunea ikusita, ez da hori espero, Burunda ez dagoelako leku urrun eta bakarti batean. Alderantziz, Iru\u00f1ea eta Gasteiz eta Araba eta Gipuzkoa lotzen dituen bidean dago. Bestalde, berriz, Sakana eskualdean dagoen arren, nabarmena da Burundako azken herritik, Bakaikutik, bere aldamenekora, Etxarri Aranatzera dagoen aldea.<\/span><br><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Esandako guztiak oso berezi egiten du Burundako euskara; ezagutzen dudanetan bereziena eta, hori dela eta, luze eta zabal azalduko dut\u00bb. <em>Koldo Zuazo<\/em>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e2f4ff\">Burundako euskalkiaz, ikus: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/euskalkiak.eus\/hizkeraz_hizkera.php#bat\" target=\"_blank\">Burundako euskara<\/a> (Koldo Zuazo).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>diosela \/ dioseliadiosala Norbait aurkitzean egiten zaion gizalegezko adierazgarria; agurra. Dioselia: \u2014Bazaitzai, e?&nbsp;\u2014Bai, hemen gaitza! \u00ab\u2014bazabiltzate, e? &nbsp;\u2014Bai, hemen gabiltza!\u00bb. dioselia in&nbsp;\u00abdiosala egin\u00bb, agur egin.\u2014Alkarri dioselia in \u00abelkarri diosala egin\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-131","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burundakoeskueria.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}